昨年の11月に初めて投稿した幽霊研究員の太田です。
前回「つぶやきとしては多分これが最後でしょう」と記載しての再登場ですので少々バツが悪いです。
主な要因は依頼を断りきれなかったからということになります。
何でも断らずに取り組んでみると様々な経験を積むことができ、できることが増えることは嬉しいことではあるのですが、
できることが増えると、更に依頼が増えるのもまた事実かと思います。
これは良いことなのか?と思いますが、興味があることや上達させたいことであれば良いことですよね?
このつぶやきも良い経験になるのかもしれませんが、私はつぶやきスキルを上達させたいのか??
いや、違います。
そもそも幽霊研究員はつぶやかないのではないかと。
そーっとしておきましょう。
(正直書くことがありません・・・)
どろん。
=======
Title: "I Have Nothing to Tweet About..."
This is Ohta,  the ghost researcher,  who made his first post in November of last year. 
I'm a bit embarrassed to reappear here after stating,  "This will probably be my last tweet."
The main reason for my return is that I couldn't turn down a request. 
It's true that by accepting all kinds of challenges and not refusing anything,  one can gain a lot of experience,  and it's gratifying to increase what you can do. 
However,  as your capabilities grow,  so do the requests for you,  which I think is also a fact. Is this a good thing? 
I wonder. But if it's something you're interested in or want to improve,  it's a good thing,  right?
This tweet might also be a good experience,  but do I want to improve my tweeting skills? No,  that's not it.
Perhaps,  a ghost researcher shouldn't be tweeting at all. Let's keep it quiet. (Honestly,  I have nothing to write about...)
I'm off.
 
---Translation by ChatGPT---